Template 237
É só enviar o arquivo com extensão .ico na pasta raiz do seu site, normalmente a pasta raiz se chama public_html ou www.
Você pode enviar pelo gerenciador de arquivo ou FTP da sua hospedagem.
Neste site tem vários favicons prontos:
http://www.iconj.com/gallery.php
No painel de controle, acesse: Opções do Tema > Opções de Traduções
Na caixa de busca Palavra-chave, coloque a palavra Desconhecido e clique em Pesquisar
Abaixo procure pelo campo Desconhecido.
Neste campo, coloque  
Clique no botão no final da página: Salvar alterações.
Acesse o arquivo em:
wp-content/themes/JB/templates/template_joboard_theme/style.css
1 – No painel de controle, vá em OPÇÕES DO TEMA> PÁGINAS.
2 – Clique em EDITAR O CONTEÚDO DA PÁGINA.
3 – No item BLOCO DE BANNER PRINCIPAL.
4 – No campo TITULO e SUBTITULO, apague ou altere as informações.
5 – Clique em SALVAR ALTERAÇÕES, e atualize seu site para ver como ficou.