No painel de controle vá em: Aparência> Theme Options> Definições do cabeçalho> Configurações de Logotipo.
Remova o logo atual e clique no +. Clique em selecionar arquivos para fazer o upload do logo. Depois clique em Enviar para as opções do tema. Clique em save changes.