O Logo deve ter 137 x 37 pixels e deve estar em PNG.
No painel de controle vá em: Aparência> Theme Options.
Na aba Logo & Site clique em chose imagens> enviar arquivos.
Selecione o arquivo no seu computador, aguarde o upload e clique em inserir no post.
Clique em Save Options.