No painel de controle vá em: Aparência> personalizar> configurações gerais> Logo image dark.
Clique em mudar imagem> enviar arquivos> selecionar arquivos.
Escolha o arquivo do Logo no seu computador e após fazer o upload clique em escolher imagem.
Depois clique em Publicar.
Acesse o site, atualize o navegador e verifique se o Logo foi alterado.