Por FTP ou Gerenciador de arquivo da sua empresa de hospedagem acesse:
/templates/jf_corporate/css/template.css
Baixe o arquivo template.css para seu computador
Abra o arquivo template.css no bloco de notas
Coloque este código no final:
#jf-login{display:none !important}
#jf-search{display:none !important}
Salve o bloco de notas e mande novamente para a pasta:
/templates/jf_corporate/css/
Acesse seu site, aperte CTRL junto com F5 para atualizar seu navegador.