Para alterar o botão Pesquisar Imóvel, acesse o painel de controle do WordPress (exemplo: seusite.com.br/wp-admin)
Depois acesse: Páginas > Todas as páginas.
Procure por Início, passe o mouse em cima e clique na opção Editar com Elementor.
Passe o mouse sobre o botão e vai aparecer um lápis, clique neste lápis.
Na coluna da esquerda, no campo Redirect Path, coloque o endereço do seu site no lugar.
Exemplo (vamos supor que seu site seja casavida.com.br):
De: http://temas.bceleva.com.br/1619/filtrando-imoveis/
Vai ficar: https://casavida.com.br/filtrando-imoveis/
Clique no botão Atualizar no rodapé.
Pronto, a alteração foi feita.